Информация об ИИ
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет версия на немецком языке.
Последнее обновление: 27.10.2026
1. Коротко
- KollegPass использует искусственный интеллект (ИИ) для ИИ-репетитора, для обратной связи от ИИ по письменным заданиям, при создании упражнений и для голосов в упражнениях на аудирование.
- Когда ты пишешь ИИ-репетитору, тебе отвечает ИИ, а не человек.
- ИИ может ошибаться. Всегда проверяй важную информацию в учреждении, которое за это отвечает.
- Не вводи чувствительные данные и данные других людей.
2. Где мы используем ИИ
| Область | Что делает ИИ | Маркировка |
|---|---|---|
| ИИ-репетитор | отвечает на вопросы, объясняет правила и задания, предлагает упражнения | уведомление перед первым использованием, пометка «ИИ» на каждом ответе |
| Обратная связь от ИИ | оценивает короткие письменные задания и предлагает улучшения | пометка «Обратная связь от ИИ» |
| Упражнения | тексты, задания и объяснения создаются и проверяются с помощью ИИ | указание в этой информации об ИИ и рядом с упражнениями |
| Упражнения на аудирование | голоса создаются с помощью ИИ (синтезированные голоса) | указание в аудиоплеере |
3. Как работает ИИ-репетитор
- ИИ-репетитор использует модель ИИ Claude от Anthropic. Наш сервер отправляет твой вопрос в Anthropic. Ответ мы показываем тебе с пометкой «ИИ».
- Мы настроили репетитора на помощь в подготовке к тестам в Studienkolleg. Вопросы, не связанные с учёбой, и вредные запросы он отклоняет.
- Если ты спросишь репетитора, ИИ ли он, он тебе об этом скажет.
- В зависимости от тарифа действуют ограничения на количество сообщений. Актуальные ограничения ты видишь в приложении.
- Мы храним твои разговоры. Ты можешь удалить их и раньше самостоятельно.
4. Как работает обратная связь от ИИ
- Ты отправляешь короткий текст по письменному заданию ().
- ИИ проверяет его по заранее заданным критериям, например по выполнению задания, структуре, грамматике и лексике. Ты получаешь замечания об ошибках, предложения по улучшению и примерную оценку в баллах.
- Обратная связь не является официальной оценкой. На настоящих тестах работы оценивают люди по своим критериям. Оценка в баллах — только ориентир.
- Обратная связь от ИИ не учитывается в рейтингах.
5. Ограничения ИИ
- ИИ может ошибаться, выдумывать факты или неверно оценивать твой текст — даже если ответ звучит очень уверенно.
- На один и тот же вопрос ИИ может отвечать по-разному.
- Знания ИИ могут быть устаревшими. Всегда проверяй даты, правила и требования на сайте Studienkolleg, вуза или uni-assist.
- ИИ — не преподаватель. Он не консультирует по юридическим, визовым и медицинским вопросам.
- Если найдёшь ошибку, пожалуйста, сообщи о ней через «Сообщить об ошибке».
6. Какие данные обрабатываются
- Что передаётся в Anthropic: твоё сообщение или текст, задание и необходимый контекст (например, язык, тип курса и уровень). Кроме того, псевдонимный идентификатор, чтобы можно было выявлять злоупотребления. Твоё имя и адрес электронной почты мы не передаём.
- Anthropic (Anthropic, PBC, США) обрабатывает данные только по нашему поручению. Anthropic не вправе использовать их для обучения моделей ИИ и удаляет их в течение 30 дней. Если системы Anthropic выявят возможное нарушение правил использования Anthropic, Anthropic может хранить данные до 2 лет, а оценки по классификации безопасности — до 7 лет.
- Пожалуйста, не вводи: данные о здоровье, сведения о религии, политических взглядах или сексуальной ориентации, номера удостоверений личности или паспортов, пароли и данные других людей.
- Подробнее — в Политике конфиденциальности, раздел 5.6.
7. Безопасность и защита молодых людей
Пользоваться KollegPass можно с 16 лет. Поэтому у функций ИИ есть дополнительные меры защиты:
- системные инструкции, которые должны предотвращать вредный и неуместный контент,
- фильтры для вводимых данных и ответов,
- ограничения использования и выявление злоупотреблений,
- функция, позволяющая сообщать о проблемных ответах.
ИИ не оказывает помощь в кризисных ситуациях. Если тебе плохо, обратись к людям, которым доверяешь, в кризисную службу или по местному номеру экстренной помощи.
8. Маркировка
- Перед первым использованием мы показываем тебе уведомление о том, что ты общаешься с ИИ.
- Каждый ответ ИИ отмечен пометкой «ИИ».
- Кроме того, ответы ИИ помечены как созданные ИИ в машиночитаемом виде.
9. Синтезированные голоса
- Голоса в упражнениях на аудирование созданы с помощью ИИ (поставщик: ElevenLabs). Это синтезированные голоса. Они не предназначены для имитации реальных людей.
- Люди и ситуации в текстах для аудирования вымышлены.
- Аудиофайлы создаются заранее. При этом никакие данные о тебе не обрабатываются.
- Синтезированное произношение может немного отличаться от естественной речи. На настоящих тестах ты обычно слышишь настоящих дикторов.
10. Упражнения, созданные с помощью ИИ
- Все упражнения, тексты и объяснения — наши собственные материалы. Они создаются с помощью ИИ и проверяются с помощью ИИ.
- Несмотря на проверку, возможны ошибки. Пожалуйста, сообщай нам о них.
- Это не настоящие экзаменационные задания какого-либо Studienkolleg.
11. ИИ не принимает решений
ИИ не принимает решений о зачислении, результатах в рейтингах или блокировках. Решения, связанные с честной игрой, принимает человек. Мы не используем ИИ для наблюдения во время тестов, не используем камеру и распознавание эмоций — в стресс-режиме тоже.
12. Сообщить об ошибке и контакты
Используй «Сообщить об ошибке» в приложении или пиши на [email protected].